[Jinyoung] Heeojijan geu mal swipgedo baetneun neo
Tteonajima gajima dorawajwo
I maldo haji motan na
[Sandeul] Jigeumeun pyeonhagetji neo jogeum heojeonhal geol
Swipge pandaneun no no no no
[Gongchan] Ibyeoreun makji motae nugudo makji motae
[CNU] It’s getting round
It’s getting new round
[Gongchan] Ijeneun jeulgyeoya dwae ibyeoreul jeulgyeoya dwae
[CNU] It’s getting new round, girl
[Jinyoung] Solo solo day solo solo day girl
[Sandeul] Oneulttara gibuni deo jonne geondeuljima
[Jinyoung] Solo solo day solo solo day boy
[Sandeul] Gibun joheun solo solo solo day
[Baro] Pyeongbeomhan saramgwaneun dalla
Honjaman inneun ge joha
Gabyeoun mameuro sara nuga chyeoda bondedo
Heeojijan ne mare kulhage imhaneun jase
But maeumeun geureoji motae
Maeiri jiruhago ttabunhae
[Jinyoung] Haruga jiruhago ttabunhan saram
Say yeah (say yeah)
[Jinyoung] Geojitmalmayo dadeul haengbokhae boineunde
[Baro] Naman aninga bwa
Naman honjaideon nan oh solo day
[Jinyoung] Solo solo day solo solo day girl
[Sandeul] Oneulttara gibuni deo jonne geondeuljima
[Jinyoung] Solo solo day solo solo day boy
[Sandeul] Gibun joheun solo solo solo day
[Gongchan] Ibyeoreun makji motae nugudo makji motae
[CNU] It’s getting round
It’s getting new round
[Gongchan] Ijeneun jeulgyeoya dwae ibyeoreul jeulgyeoya dwae
[CNU] It’s getting new round, girl
(It’s getting new round, girl)
[Jinyoung] Solo solo day solo solo day girl
[Sandeul] Oneulttara gibuni deo jonne geondeuljima
[Jinyoung] Solo solo day solo solo day boy
[Sandeul] Gibun joheun solo solo solo day
[CNU] Solo solo day solo solo day girl
[Sandeul] Oneulttara gibuni deo jonne geondeuljima
[CNU] Solo solo day solo solo day boy
[Sandeul] Gibun joheun solo solo solo day
Nananana nanana nanana
[Gongchan] Solo solo solo day
Nananana nanana
[Sandeul] Gibun joheun solo solo solo day
credit: http://exocback.blogspot.com
Terjemahan:
Kau yang mengatakan untuk putus dengan begitu mudah
Jangan pergi, jangan pergi, kembali
Ku yang tidak bisa mengucapkan kata-kata
Aku nyaman sekarang
Kau mungkin merasa sedikit kosong sekarang
Jangan memutuskan dengan begitu mudah
Tidak Tidak Tidak Tidak
Aku tidak bisa menghentikan perpisahan
Aku tidak bisa menghentikan siapapun
Sudah mulai babak
Sudah mulai babak baru
Sekarang aku akan menikmati
Aku akan menikmati perpisahan
Sudah mulai gadis babak baru
Solo solo day solo solo day girl
Aku merasa sangat hebat hari ini
Jangan ganggu aku
Solo solo day solo solo day boy
merasa baik
Solo solo solo day
Aku berbeda dengan orang normal
Aku suka sendirian
Hidup dengan cahaya hati
Tidak peduli siapa menatapku
Aku sedang menghadapi itu dengan dingin
Tapi pikiranku tidak merasa seperti itu
Sehari-hari membosankan dan membosankan
Orang-orang yang memiliki hari-hari yang membosankan dan membosankan
Katakanlah ya katakanlah ya
Semua orang jangan berbohong
Orang-orang terlihat begitu bahagia
Aku satu-satunya yang tidak senang, hanya satu saja aku
Oh solo day
Solo solo day solo solo day girl
Aku merasa sangat hebat hari ini
Jangan ganggu aku
Solo solo day solo solo day boy
merasa baik
Solo solo solo day
Aku tidak bisa menghentikan perpisahan
Aku tidak bisa menghentikan siapapun
Sudah mulai babak
Sudah mulai babak baru
Sekarang aku akan menikmati
Aku akan menikmati perpisahan
Sudah mulai gadis babak baru
Aku merasa sangat hebat hari ini
Jangan ganggu aku
Solo solo day solo solo day boy
merasa baik
Solo solo solo day
Solo solo day solo solo day girl
Aku merasa sangat hebat hari ini
Jangan ganggu aku
Solo solo day solo solo day boy
merasa baik
Solo solo solo day
Nananana nanana nanana
Solo solo solo day
Nananana nanana
merasa baik
Solo solo solo day
credit: http://indrasaputra88.blogspot.com
Senin, 28 Juli 2014
Kamis, 24 Juli 2014
Park Shi Hwan - The Way We Love (OST Emergency Couple)
사랑한다고 말할까 우리 다시 시작해볼까
(Saranghandago malhalkka uri dasi sijakhaebolkka)
Haruskah aku mengatakan bahwa aku mencintaimu? Haruskah kita memulainya lagi?
널 누구보다 알아서 아픈 널 보면 나도 아파
(Neol nuguboda araseo apheun neol bomyeon nado apha)
Aku tau kau lebih baik dari siapapun. Jadi ketika aku melihatmu sakit, aku sakit juga
돌아오라고 말할까
(Doraorago malhalkka)
Haruskah aku memberitahumu untuk datang kembali
니가 제일 편했던 나의 곁으로
(Niga jeil pheonhaetdeon naui gyeotheuro)
Kembali padaku, seorang yang terbaik berada disisimu
끝일리 없던거잖아 그때 우리 사랑은
(Kkeuthilli eobdeongeojanha geuttae uri sarangeun)
Itu tak bisa menjadi akhir dari cinta kita
익숙해지는게 싫었어. 그 때는
(Iksokhaejineunge sireosseo. Geuttaeneun)
Aku tak ingin membiasakan diri dengannya. Saat itu
다시 뛰기에는 나의 가슴이 무거웠어
(Dasi ttwigieneun naui gaseumi mugeowosseo)
Hatiku terlalu berat untuk melaluinya lagi
세상 앞에 약속했었던 우리 둘,
(Sesang aphe yaksokhaetdeon uri dul)
Kita berdua telah membuat jadi di hadapan dunia
우린 어쩌다 이렇게 멀어져버렸나
(Urin eojjeoda ireohke meoreojyeobeoryeonna)
Tetapi bagaimana kita bisa sangat jauh seperti ini
준비 안됐던 사랑, 또 같은 이별 무엇도 몰랐던 나
(Junbi andwaetdeon sarang, tto gatheun ibyeol mueotdo mollatdeon na)
Aku tak siap untuk cinta ini, aku tak mengerti tentang perpisahan
이젠 아는데, 때늦은 후회, 잘 할 것 같은데
(Ijen aneunde, ttaeneujeun huhwi jal hal geot gatheunde)
Sekarang aku tau, tetapi penyesalan datang terlambat ketika aku berpikir aku berbuat lebih baik sekarang
사랑한다고 말할까 우리 다시 시작해볼까
(Saranghandago malhalkka uri dasi sijakhaebolkka)
Haruskah aku mengatakan bahwa aku mencintaimu? Haruskah kita memulainya lagi?
널 누구보다 알아서 아픈 널 보면 나도 아파
(Neol nuguboda araseo apheun neol bomyeon nado apha)
Aku tau kau lebih baik dari siapapun. Jadi ketika aku melihatmu sakit, aku sakit juga
돌아오라고 말할까
(Doraorago malhalkka)
Haruskah aku memberitahumu untuk datang kembali
니가 제일 편했던 나의 곁으로
(Niga jeil pheonhaetdeon naui gyeotheuro)
Kembali padaku, seorang yang terbaik berada disisimu
끝일리 없던거잖아 그때 우리 사랑은
(Kkeuthilli eobdeongeojanha geuttae uri sarangeun)
Itu tak bisa menjadi akhir dari cinta kita
쏟아내버린 말들, 또 깊은 상처, 모든게 서툴던 나
(Ssudanaebeorin maldeul, tto gipheun sangcheo modeunge seothuldeon na)
Kata-kata tumpah kelua, luka yang dalam, aku buruk dalam segala hal
이제야 조금 보이는 내게 기회를 준다면
(Ijeya jogeum boineun naege gihwireul jundamyeon)
Akhirnya aku melihat. Jika aku diberi kesempatan
사랑한다고 말할까 우리 다시 시작해볼까
(Saranghandago malhalkka uri dasi sijakhaebolkka)
Haruskah aku mengatakan bahwa aku mencintaimu? Haruskah kita memulainya lagi?
널 누구보다 알아서 아픈 널 보면 나도 아파
(Neol nuguboda araseo apheun neol bomyeon nado apha)
Aku tau kau lebih baik dari siapapun. Jadi ketika aku melihatmu sakit, aku sakit juga
돌아오라고 말할까
(Doraorago malhalkka)
Haruskah aku memberitahumu untuk datang kembali
니가 제일 편했던 나의 곁으로
(Niga jeil pheonhaetdeon naui gyeotheuro)
Kembali padaku, seorang yang terbaik berada disisimu
끝일리 없던거잖아 그때 우리 사랑은
(Kkeuthilli eobdeongeojanha geuttae uri sarangeun)
Itu tak bisa menjadi akhir dari cinta kita
그래, 이제야 알겠어 설레임의 끝에 또다른 사랑
(Geurae ijeya algesseo seolleimeui kkeuthe tto dareun sarang)
Ya, aku melihat kegembiraan lain dari cinta
이제야 시작인가봐 어쩌면 내 사랑은
(Ijeya sijagingabwa eojjeomyeon nae sarangeun)
Aku berpikir ini adalah awal dari cintaku
credit : http://koreanindolyrics.blogspot.com
B1A4 - Tried to walk
나 혼자 이렇게 널 두고 오는 길
(Na honja ireohke neol dugo oneun gil)
Aku sendiri seperti ini sejak meninggalkan mu
잊을게 지울게 까맣게 타버린 내 사랑
(Ijeulke jiulke kkamahge thabeorin nae sarang)
Melupakan mu, menghapus mu, Cinta ku terbakar dan hangus
그런 표정 짓지 마 너와의 마지막 대화
(Geureon phyojeong jitji ma neowaui majimak daehwa)
Jangan tunjukan wajah seperti itu, ini percakapan kita untuk terakhir kalinya
실망은 하지 마 그래 나 같은 놈
(Silmangeun haji ma geurae na gatheun nom)
Jangan kecewa, jangan bertemu pria sepertiku lagi sekarang
이젠 만나지 마 나 먼저 가볼게
(Ijen mannaji ma na meonjeo gabolke)
Aku akan pertama kali memulai
점점 멀어져 가네요 점점 사라져 가네요
(Jeomjeom mereokyeo ganeyo jeomjeom sarajyeo ganeyo)
Perlahan semakin jauh, Perlahan semakin menghilang
쉽게 잊지는 말아요 내가 너무 아프니까
(Swipge ijjineun marayo naega neomu apheunikka)
Jangan dengan mudah melupakan ku, aku akan sangat terluka
니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu
니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu
나 혼자 이렇게 널 두고 오는 길
(Na honja ireohke neol dugo oneun gil)
Aku sendiri seperti ini sejak meninggalkan mu
잊을게 지울게 까맣게 타버린 내 사랑
(Ijeulke jiulke kkamahge thabeorin nae sarang)
Melupakan mu, menghapus mu, Cinta ku terbakar dan hangus
사랑이 떠나나 봐 이 바람 타고 저 멀리 날아가나 봐
(Sarangi tteonana bwa i baram thago jeo meolli naragana bwa)
Aku pikir cinta telah pergi, tertiup angin dan terbang menjauh
모든 게 변하나 봐 너도 나처럼 이렇게 또 변하나 봐
(Modeunge byeonhana bwa neodo na cheoreom ireohke tto byeonhana bwa)
Aku pikir semua nya telah berubah, Aku pikir kau pun berubah seperti ku
그래도 나 아파도 후련하다
(Geuraedo na aphado huryeonhada)
Meskipun menyakitkan, aku lega
이 기분 조차도 난 지금 버겁다
(I gibun jochado nan jigeum beogeopda)
Bahkan perasaan ini terlalu berat bagi ku
불안한 듯 바라보는 떼를 쓰는 아이 같이 그대 눈물이 돌아서는 내 어깨를 잡는다
(Boranhan deut baraboneun ttereul sseuneun ai gathi geudae nunmuri doraseoneun nae eokkaereul janneunda)
Dengan tatapan gugup melihat ku, seperti anak kecil yang merengek. Air mata mu yang terbendung di pundak ku, kini telah beralih
이별은 달지만 난 괜찮아 아프지만
(Ibyeoreun daljiman nan gwaenchanha apheujiman)
Berkata 'selamat tinggal' terdengar manis, aku tak apa, walaupun ini menyakitkan
그대 그림자 안에서 발을 빼 우리 반지도 빼
(Geudae geurimji aneseo bareul ppae uri banjido ppae)
Aku melangkah keluar dari bayangan mu. Aku pun melepas cincin kita
점점 멀어져 가네요 점점 사라져 가네요
(Jeomjeom meoreojyeo ganeyo jeomjeom sarajyeo ganeyo)
Perlahan semakin jauh, Perlahan semakin menghilang
미워하지는 말아요 (내가 너무 아프니까 baby)
(Miwohajinein marayo naega neomu apheunikka baby)
Jangan membenciku, aku akan sangat terluka, sayang
니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu
니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu
아 프 다 너무나 그립다 간다 간다 떠나간다
(Apheuda neomuna geuripda ganda ganda tteona ganda)
Menyakitkan, Sangat merindukan mu, Aku pergi, pergi. Aku akan pergi
너는 아직 모르겠지 알지 못하겠지 힘겨워하는
(Neoneun ajik moreugetji alji mothagetji himgyeowohaneun)
Kau mungkin tak mengetahuinya. Kau mungkin tak bisa mengetahuinya
너를 보면서
(Neoreul bomyeonseo)
Aku menatap mu, orang yang bersusah payah
내가 더 아파서 이렇게 널 보낸다
(Naega deo aphaseo ireohke neol bonaenda)
Karena sangat menyakitkan bagi ku, Aku melepaskan mu
눈물이 흐른다 너와 나
(Nunmuri heureunda neowa na)
Air mata menitik karena kau dan aku
너무 사랑했으니까
(Neomu sarangghaesseunikka)
Kita sangat saling mencintai
니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu
니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu
니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu
니가 떠난 거리를 걸어 본다 본다
(Niga tteonan georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah dijalan ini tanpamu
Selasa, 22 Juli 2014
Infinite - Back
[Dongwoo] Come save me, come save me
[Sunggyu] gieokhaejwo ne seorapsoge
gieokhaejwo ne jigapsoge
naega itdeon heunjeokdeureul
hanado ppajimeobsi saegyeojwo
[Hoya] chueokhaejwo geu sajin soge
namaitdeon geu gonggan soge
nae hyanggi da nae sumgyeol da
sarajiji anke
[Woohyun] jebal nal jinachyeo un bomnalcheoreom
baramcheoreom nochima
Can you save Can you save me
[Sunggyu] geurae nal seuchyeo jinan hyanggicheoreom
sumanheun naldeul malgo
Can you save Can you save me
([Hoya] Save me)
[Sungyeol] Save me
[L] dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
[Sunggyu] neowa nae gieok nak sigane matgyeoduji ma
[Hoya] dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
[Woohyun] gidarilge na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
I say save me
(save)
[Dongwoo] Can you save me
[L] ijeul beophan gieokdeureul hanadulssik doedollyeo
[Sunggyu] gyejeori jana gyejeoreul maja
[Sungjong] neol dasi nae pume
[Dongwoo] jebal nal janachyeo un bomnalcheoreom
baramcheoreom nochima
Can you save Can you save me
[Woohyun] geurae nal seuchyeo jinan hyanggicheoreom
sumanheun naldeul malgo
[Sungjong] Can you save Can you save me
[Sungyeol] sigane matgiji ma
nal chueolharyeo haji ma jebal jebal jebal
[Woohyun] hanado jiujineun ma
[L] dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
[Woohyun] neowa nae gieok nak sigane matgyeoduji ma
[Hoya] dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
[Sunggyu] gidarilge na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
I say save me
Jumat, 18 Juli 2014
Ariana Grande - Honeymoon Avenue
I looked in my rearview mirror and
Kulihat kaca spion dan
It seemed to make a lot more sense
Tampaknya jauh lebih masuk akal
Than what I see ahead of us, ahead of us
Daripada kulihat di depan kita, depan kita
I'm ready to make that turn
Aku siap banting stir
Before we both crash and burn
Sebelum kita berdua tabrakan dan terbakar
Cause I can be the death of us, the death of us, baby
Karena aku tak mau jadi penyebab kematian kita, kasih
II
You know how to drive in rain
Kau tahu caranya mengemudi dalam hujan
You decided not to make a change
Kau putuskan tak lakukan perubahan
Stuck in the same old lane
Tetap berada di jalur yang sama
Going the wrong way home
Melaju di jalan pulang yang salah
III
I feel like my heart is stuck
Kurasakan hatiku seakan terjebak
In bumper to bumper
Di antara bemper
Traffic, I'm under pressure
Macet, aku tertekan
Cause I can't have you the way that I want
Karena tak bisa kumiliki dirimu seperti yang kumau
Let's just go back to the way it was
Mari kita kembali seperti dulu
IV
When we were on Honeymoon Avenue
Saat kita berada di Jalan Bulan Madu
Honeymoon Avenue
Jalan Bulan Madu
Baby, Coasting like crazy
Kasih, berlayar seperti orang gila
Can we get back to the way it was
Bisakah kita kembali seperti dulu
Hey, What happened to the butterflies
Hei, apa yang terjadi dengan kupu-kupu
Guess they encountered that stop sign
Kurasa mereka dapati tanda berhenti
And my heart is at a yellow light, a yellow light
Dan hatiku berada di lampu kuning
Hey, right when I think that we found it
Hei, tepat di saat kurasa kita menemukannya
Well that's when we start turning around
Saat itulah kita mulai berbalik
You're saying baby don't worry
Kau bilang, sayang tak usah kuatir
But we're still going the wrong way baby
Tapi kita masih melaju di jalan yang salah
Back to II, III, IV
They say only fools fall in love
Mereka bilang hanya orang tolol yang jatuh cinta
But they must've been talking about us
Tapi yang mereka maksud adalah kita
Sometimes I feel like
Kadang aku merasa
I've been here before
Pernah berada di sini sebelumnya
I could be wrong, but I know I'm right
Mungkin saja aku salah, tapi kutahu aku benar
We gon' be lost
Kita akan tersesat
If we continue to fight
Jika kita terus bertengkar
Honey I know
Kasih, aku tahu
We can find our way home
Kita bisa temukan jalan pulang
Back to III, IV, III, IV
When we were on
Saat kita berada
Let's just go back
Mari kita kembali
credit : http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com
ehmm..
Kamis, 17 Juli 2014
Junhyung BEAST - Flower
Alright, Alright
Baiklah , Baiklah
I'm a butterfly 저기 활짝 피어있는 꽃 가까이 가서 살짝
(I'm butterfly jeogi hwaljjak phieo inneun kkot gakkai gaseo saljjak)
Aku kupu-kupu, aku akan pergi erat dengan bunga yang mekar
향기를 맡아 Um... So nice, such a beautiful, oh god
(Hyanggireul matha um..So nice, such a beautiful, oh god)
Dan sedikit aroma.. Um ... Jadi bagus , sepertinya indah , oh god
Chocolate, lollipop, 은은하게 퍼지는 달콤함
(Chocolate, lollipop, euneunhage pheojineun dalkhomham)
Cokelat , lolipop , manisnya perlahan-lahan menyebar
순간 느껴지는 불안감 언제 사라질지 모른다는 초조함
(Sunganeukkyeojineun burangam eonje sarajilji moreundaneun chojoham)
Tapi aku merasa saat cemas , khawatir bahwa itu mungkin hilang
눈치라도 챈 듯이 날 감싸 안아주는 네 품은 Heaven
(Nuncharado chaen deusi nal gamssa an ajuneun ne phumeun heaven)
Seolah-olah kau perhatikan , lengan yang merangkulku seperti surga
어느새 살며시 내 볼을 붉게 물들인 건 네 입술
(Eoneusae salmyeosi nae bureul bulkge muldeurin geonne ipsul)
Bibirmu yang lembut membuat pipiku merah
시간이 지나가도 넌 여전히 향기로울까 Baby
(Sigani jinagado neon yeojeonhi hyanggiroulkka baby)
Akankah kau tetap harum setelah waktu berlalu , sayang?
오늘이 지나가도 넌 여전히 여기 있을까 Baby
(Oneuri jinagado neon yeojeonhi yeogi isseulkka baby)
Apakah kau masih berada di sini ketika hari berlalu, sayang?
Oh Flower, you're so sweet, sweet, sweet, sweet
Oh Flower , kau begitu manis , manis , manis , manis
Oh Flower, you're so deep, deep, deep, deep
Oh Flower , kau begitu mendalam, dalam, dalam
시간이 흘러도 짙게 밴 향기가 남아
(Sigani heulleodo jitke baen hyanggiga nama)
Bahkan setelah berjalannya waktu , sisa-sisa aroma tebal masih tersisa
Baby, oh, oh, I'm addicted
Sayang, oh, oh Aku ketagihan
Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
Bunga yang hilang , tapi aku masih. ( Masih mencintaimu sayang , aku mencintaimu sayang)
Flowers are gone, but you're in me (You're in me baby, you're in my heart baby)
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku. (kau berada dalam diriku sayang, kau berada di jantungku sayang )
Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
Bunga yang hilang , tapi aku masih. (Masih mencintaimu sayang, aku mencintaimu sayang)
Flowers are gone, but you're in me
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku
Flowers are gone, but you're in me
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku
너는 갔고 향기만 남아 나를 두고 그대 어디 가나
(Neoneun gatgo hyanggiman nama nareul dugo geudae eodi gana)
Kau pergi dan hanya aromamu yang tinggal , di mana kau akan pergi tanpa aku?
날 흔들고 맘을 들고 떠나가면 나는 어떡하나
(Nal heundeulgo mameul deulgo tteonagamyeon naneun eotteokhana)
Apa yang harus ku lakukan jika kau mengguncangku, mengangkat hatiku, lalu pergi?
All of me 한순간에 내 모든 걸 훔쳐서 가버린
(All of me hansungane nae modeun geol heumchyeoseo gabeorin)
Semua tentangku, kau mencuri semua hanya satu saat
You drive me crazy, I feel so hazy
Kau membuatku gila , aku merasa begitu kabur
이젠 Say goodbye 날 감싸 안아주던 네 품 Heaven
(Ijen say goodbye nal gamssa anajudeon ne phum heaven)
Sekarang mengucapkan selamat tinggal , lenganmu yang memelukku adalah surga
이젠 Say goodbye 내 볼을 붉게 물들이던 손길도
(Ijen say goodbye nae bureul bulkge muldeurideon sungildo)
Sekarang mengucapkan selamat tinggal , bahkan sentuhanmu membuat pipiku merah
안녕이란 말조차 없이 떠나간 너지만 Baby
(Annyeongiran maljocha eobsi tteonagan neojiman baby)
Meskipun kau pergi tanpa pamit sayang
진심으로 빌어줄게 어디서든 꼭 행복하길 Baby
(Jinsimeuro bireojulke eodiseodeun kkok haengbokhagil baby)
Aku sangat berharap bahwa kau akan senang di manapun kau berada sayang
Oh Flower, you're so sweet, sweet, sweet, sweet
Oh Flower , kau begitu manis , manis , manis , manis
Oh Flower, you're so deep, deep, deep, deep
Oh Flower , kau begitu mendalam, dalam, dalam
시간이 흘러도 짙게 밴 향기가 남아
(Sigani heulleodo jilke baen hyanggiga nama)
Bahkan setelah berjalannya waktu , sisa-sisa aroma tebal masih tersisa
Baby, oh, oh, I'm addicted
Sayang, oh, oh Aku ketagihan
Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
Bunga yang hilang , tapi aku masih. ( Masih mencintaimu sayang , aku mencintaimu sayang)
Flowers are gone, but you're in me (You're in me baby, you're in my heart baby)
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku. (kau berada dalam diriku sayang, kau berada di jantungku sayang )
Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
Bunga yang hilang , tapi aku masih. (Masih mencintaimu sayang, aku mencintaimu sayang)
Flowers are gone, but you're in me
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku
Flowers are gone, but you're in me
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku
이젠 네 향기도 희미해져 가 이젠 네 온기도 차가워져 가
(Ijen ne hyanggido hwimihaejyeo ga ijen ne ongido chagawojyeo ga)
Sekarang bukan hanya aromamu tumbuh samar, sekarang bahkan kehangatanmu menjadi dingin
Baby 마지막으로 한 번만 단 한 번만 너의 품에 안길 순 없나
(Baby majimageuri han beonman dan beonman neoui phume angilsun eobna)
Sayang untuk terakhir kalinya, aku tidak dapat memelukmu hanya sekali saja?
이렇게 꽃은 지고 나도 따라서 지고
(Ireohke kkocheun jigo nado ttaraseo jigo)
Bunga layu seperti ini dan aku akan layu
이젠 네 향기도 희미해져 가 (Still love you baby, I love you baby)
(Ijen ne hyanggido hwimihaejyeo ga (Still love you baby, I love you baby))
Sekarang bahkan aromamu tumbuh samar ( Masih mencintaimu sayang, aku mencintaimu sayang)
이젠 네 온기도 차가워져 가 (You're in me baby, you're in my heart baby)
(Ijen ne ongido chagawojyeo ga (You're in me baby, you're in my heart baby))
Sekarang bahkan kehangatanmu menjadi dingin (Kau berada dalam diriku sayang , Anda berada di jantungku sayang)
Baby 마지막으로 한 번만 단 한 번만 너의 품에 안길 순 없나 (Still love you baby, I love you baby)
(Baby majimageuro han beonman dan han beonman neoui phume angilsun eobna (Still love you baby, I love you baby))
Sayang untuk terakhir kalinya, aku tidak dapat memelukmu hanya sekali saja?
이렇게 꽃은 지고 나도 따라서 지고 (Flowers are gone, but you're in me)
(Ireohke kkocheun jigo nado ttaraseo jigo)
Bunga layu seperti ini dan aku akan layu (Bunga yang Hilang, tetapi kau dalam diriku)
Oh Flower
Oh bunga
credit : http://koreanindolyrics.blogspot.com/
Kamis, 10 Juli 2014
BEAST - No More
왜 바보같이 날 못 잊고 그러고 있니
Wae pabo gati nal mosijgo geureogo itni
Kenapa kau tak bisa melupakanku seperti orang bodoh
왜 아직까지 난 네게 좋은 사람인 거니
Wae ajik kkaji nan nege joheun saramin geoni
Kenapa bagimu aku masih saja menjadi orang yang baik
우리 헤어진 지가 벌써 몇 달이 지났는데
Uri he-eojin jiga peolsseo myeoch dali jinatneunde
Sudah beberapa bulan sejak kita putus
왜 아직도 넌 지난 추억에 살고 있니
Wae ajikto neon jinan chueoge salgo itni
Tapi kenapa kau masih tinggal dalam kenangan itu
좋은 사람 곁에 많잖아 새로운 사랑 시작해도 괜찮아
Juheun saram gyeote manhjanha saero-un sarang sijakhaedo gwaenchanha
Ada banyak orang baik di sekelilingmu, tak apa jika kau memulai cinta yang baru
웃으며 네가 정말 행복하길 바랄게
Useumyeo nega jeongmal haengbok hagil baralke
Aku tulus berharap kau bahagia dengan sebuah senyuman
헤매는 네가 눈에 밟혀서 새로운 사랑 시작할 수 없잖아
Hemaeneun nega nune barphyeoseo saero-un sarang sijakhal su eobtjanha
Aku masih melihatmu berkeliaran, jadi aku tak bisa memulai cinta baru
Oh yeah 이렇게 늦은 시간에 넌
Oh yeah ireohke neujeun sigane neon
Di saat malam kau ….
왜 또 찾아왔니 널 떠나보낸 비겁한 나인데
Wae tto chajawatni neol tteonabonaen bigeophan nainde
Kenapa kau menemuiku? Padahal akulah yang pengecut melepaskanmu
문 너머로 들려오는 슬픈 울음소리
Mun neomeoro teullyeo oneun seulpeun ureum sori
Aku mendengarmu menangis dari balik pintu
왜 또 찾아왔니 이미 차갑게 식어버린 내게
Wae tto chajawatni imi chagapke sigeo beorin naege
Kenapa kau menemuiku lagi? Di saat aku sudah tenang
너에게 나눠 줄 온기가 더는 없는데
Neo-ege nanwo jul ongiga deoneun eobtneunde
Aku tak lagi punya kehangatan untuk diberikan padamu
이젠 아니야 이젠 아니야 네가 기댈 사람
Ijen aniya ijen aniya nega gidael saram
Tak lagi, tak lagi, aku bukan lagi orang yang bisa menjadi sandaran bagimu
그래 마음껏 울어 그렇게 날 씻어낼 수 있다면
Geurae ma-eum ggeot ureo geureohke nal ssiseonael su itdamyeon
Baiklah, menangislah sebanyak yang kau mau, jika itu bisa menghapusku
네 맘속 미련 다 지워낼 수 있다면
Ne mamsok miryeonda jiwonael su itdamyeon
Jika itu yang diperlukan untuk menghapus penyesalan dalam hatimu
네가 아플 만큼 가치 있는 사람 아니야
Nega apeul mankeun gachi itneun saram aniya
Aku tak layak menjadi alasan untukmu terluka
예전처럼 너랑 같이 있는 사람 아니야
Yejeon cheoreom neorang gati itneun saram aniya
Aku bukan orang yang sama yang dulu bersama denganmu
널 사랑해서 보낸단 그런 거짓말 같은 건 하기 싫어 난
Neol saranghaeseo bonaendan geureon geojitmal gateun geon hagi sirheo nan
Aku tak ingin berbohong dan mengatakan aku melepasmu karena aku mencintaimu
오늘만 같이 있어줄게 얼른 일어나
Oneulman gati isseojulke eolleun ireona
Aku akan tinggal denganmu hanya untuk hari ini, cepat bangunlah
손 내밀어 줄 수 있지만 이것도 오늘까지만
Son naemireojol su itjiman igeotdo oneulkkajiman
Aku akan mengulurkan tanganku, tapi hanya untuk hari ini
돌아갈 순 없어 알잖아 내 곁에선 행복할 수 없잖아
Doragal sun eobseo aljanha nae gyeoteseon hangbokhal sueobtjanha
Kita tak bisa kembali, kau tahu itu, kau tak bisa bahagia bersamaku
널 웃게 해줄 그런 사람 찾아 떠나 가
Neol utge haejul geureon saram chaja tteonaga
Pergi dan carilah orang yang bisa membuatmu tersenyum
헤매는 네가 눈에 밟혀서 단 하루도 맘이 편하질 않아
Hemaeneun nega nune balphyeoseo dan harugo mami pyeonhajil anha
Aku terus melihatmu berkeliaran jadi aku tak bisa tenang bahkan untuk sehari
Oh yeah 이렇게 늦은 시간에 넌
Oh yeah ireohke neujeun sigane neon
Di malam ini kau…
왜 또 찾아왔니 널 떠나보낸 비겁한 나인데
Wae tto chajawatni neol tteonabonaen pigeophan nainde
Kenapa kau menemuiku lagi? Padahal akulah yang pengecut melepaskanmu
문 너머로 들려오는 슬픈 울음소리
Mun neomeoro deullyeo oneun seulpeun ureum sori
Aku mendengar tangis sedihmu di balik pintu
왜 또 찾아왔니 이미 차갑게 식어버린 내게
Wae tto chajawatni imi chagapke sigeobeorin naege
Kenapa kau menemuiku lagi? Saat aku sudah tenang
너에게 나눠 줄 온기가 더는 없는데
Neo-ege nanwo jul ongiga teoneun eobtneunde
Aku tak lagi punya kehangatan untuk diberikan padamu
그만해줄래 이젠 시간이 갈수록 냉정해지는 내 모습에
Geumanhaejullae ijen sigani galsurok naenggeonghaejineun nae moseube
Berhentilah, aku menjadi lebih dingin seiring berjalannya waktu
네가 상처받을까 난 너무 두려워
Nega sangcheonbateulkka nan neomu duryeowo
Aku takut akan melukaimu
내가 보란 듯이 잘 살아가면 돼
Naega boran deusi jal saragamyeon dwae
Bahagialah seolah-olah kau memiliki sesuatu untuk dibuktikan padaku
이젠 더 이상 아니야 네가 기댈 사람
Ijen neo isang aniya nega gidael saram
Sekarang aku bukan lagi orang yang bisa kau jadikan sandaran
왜 또 찾아왔니 널 떠나보낸 비겁한 나인데
Wae tto chajawatni neol tteonabonaen pigeophan nainde
Kenapa kau menemuiku lagi? Padahal akulah yang pengecut melepaskanmu
문 너머로 들려오는 슬픈 울음소리
Mun neomeoro deullyeo uneun seulpeun ureumsori
Aku mendengar tangis sedihmu di balik pintu
왜 또 찾아왔니 이미 차갑게 식어버린 내게
Wae too chajawatni imi chagabke sigeobeorin naege
Kenapa kau menemuiku lagi? Saat aku sudah tenang
너에게 나눠 줄 온기가 더는 없는데
Neo-ege nawo jul on-giga deoneun eobtneunde
Aku tak lagi punya kehangatan untuk diberikan padamu
이젠 아니야 이젠 아니야 네가 기댈 사람
Ijen aniya ijen aniya nega gidael saram
Tak lagi, tak lagi, Sekarang aku bukan lagi orang yang bisa kau jadikan sandaran
credit: http://liriklagu-kpop.blogspot.com
Rabu, 09 Juli 2014
BEAST - Good Luck
Why why you leave me alone baby
I'm still still loving you
neon jigeum nareul dugo tteonagajiman
haengbokhagil baralge
neon ipbeoreuscheoreom hangsang naege malhaessji
eonjenga ol neowa naui (majimageul)
nan ipbeoreuscheoreom hangsang neoege malhaessji
naega hal su issneun modeun geol dahae neol jikindago
(I wanna) Hold you tight Make you mine Never leave me alone
neo hanaman baraneunde nan geugeomyeon chungbunhande
gyeolgugen modeun ge eogeusna beoryeosseo
ireon nareul dugo tteonagani wae
good luck baby good luck to you kkok haengbokhaeya hae
neoman boneun nal neo hanabakke eopsdeon nal dugo tteonagassdamyeon
good luck baby good luck to you nugureul mannado
nega naege namgin sangcheomankeum neon deo haengbokhaeya hae
I hate you love you haruedo myeot beon Up and down Feels like an elevator
Heal me I'm heartsick There ain't no cure for my disease
neodeolneodeolhae nan neo ttaemune nega namgin sangcheoui keugineun ganeumi an dwae
ireon sanghwange nan neol wihae du soneul moeune I pray for ya good luck to ya
(I wanna) Hold you tight Make you mine Never leave me alone
neo hanaman baraneunde nan geugeomyeon chungbunhande
gyeolgugen modeun ge eogeusna beoryeosseo
ireon nareul dugo tteonagani wae
good luck baby good luck to you kkok haengbokhaeya hae
neoman boneun nal neo hanabakke eopsdeon nal dugo tteonagassdamyeon
good luck baby good luck to you nugureul mannado
nega naege namgin sangcheomankeum neon deo haengbokhaeya hae
deo haengbokhaeya hae igeo hanamaneun algo ga
namankeum neol saranghal saram eopsdan geol
nan neoege manheun ibyeol jung hanagessjiman
neon naege cheoeumija majimagin geol
good luck baby good luck to you kkok haengbokhaeya hae
neoman boneun nal neo hanabakke eopsdeon nal dugo tteonagassdamyeon
good luck baby good luck to you nugureul mannado
nega naege namgin sangcheomankeum neon deo haengbokhaeya hae
terjemahan:
Mengapa mengapa kau tinggalkan aku sendiri sayang
Aku masih tetap mencintaimu
Sekarang kau tinggalkan aku
Tapi aku harap kau akan bahagia
Kebiasaanmu selalu mengatakan kepadaku
Bayang-bayang perpisahan kita (yang terakhir)
Kebiasaanku selalu mengatakan padamu
Aku akan melakukan apa saja untuk melindungimu
(Aku ingin) Memegangmu erat membuat kau jadi milikku
Jangan pernah tinggalkan aku sendiri
Aku hanya ingin kau, hanya itu yang aku butuhkan
Akhirnya semuanya berantakan
Kenapa kau tinggalkan aku seperti ini
Good luck sayang Good luck untukmu
Kau lebih baik bahagia
Tinggalkan saja aku, orang yang hanya tahu dan melihatmu.
Good luck sayang Good luck untukmu
Tidak peduli dengan siapa kau bertemu
Kau lebih baik bahagia melebihi rasa sakit yang kau tinggalkan padaku
Aku benci kau mencintaimu
Beberapa kali sehari naik dan turun
Terasa seperti lift
Sembuhkan aku, aku sakit hati
Tidak ada obat untuk penyakitku
Aku telah usang, karena dirimu
Aku tidak bisa menahan rasa sakit yang kau tinggalkan padaku
Saat ini aku tengah menyatukan tanganku untukmu
Aku berdoa untukmu
Good luck untukmu
(Aku ingin) Memegangmu erat membuat kau jadi milikku
Jangan pernah tinggalkan aku sendiri
Aku hanya ingin kau, hanya itu yang aku butuhkan
Akhirnya semuanya berantakan
Kenapa kau tinggalkan aku seperti ini
Good luck sayang Good luck untukmu
Kau lebih baik bahagia
Tinggalkan saja aku, orang yang hanya tahu dan melihatmu.
Good luck sayang Good luck untukmu
Tidak peduli dengan siapa kau bertemu
Kau lebih baik bahagia melebihi rasa sakit yang kau tinggalkan padaku
Kau harus bahagia, ingat saja ini
Tidak ada yang akan mencintaimu lebih dari yang aku lakukan
Aku mungkin hanya salah satu dari banyak perpisahan yang telah kau lakukan
Tapi kau akan menjadi yang pertama dan terakhir.
Good luck sayang Good luck untukmu
Kau lebih baik bahagia
Tinggalkan saja aku, orang yang hanya tahu dan melihatmu.
Good luck sayang Good luck untukmu
Tidak peduli dengan siapa kau bertemu
Kau lebih baik bahagia melebihi rasa sakit yang kau tinggalkan padaku.
credit : http://kisahromance.blogspot.com
:3
haiiii
disini bella :D
sebenernya males sih dirumah,tapi kalo disekolah juga maless...
*pemales hhahahah*
next, sekarang dnger lagu "2NE1 - gotta be you"
mampus dah nambah galau tingkat dewa -...-
pengen jalan-jalan, tapi apalah daya, ga ada yang bisa diajak wkwkwk
temen-temen bella rata-rata anak rumahan wkwk,samalah kayak yang ngomong *ehhh xD
bella penasaran, kira-kira kelas 11 nya dirolling apa ngga yaa...
ehmmm....
dan sekarang
lagunya boA - only one yang bella dengerin..
kampreet galau lagiii.. ini playlist ngapa lagu galau semuaaaa
kalo diinget-inget, mv nya lagu ini yang versi drama,
kayak kisah cinta bella dulu hahaha *yaelah*
ketemu pacar, diem ajaa, kagak ngomong apa-apa,
padahal itu duduknya sedepanan hahahaha
yehh kenapa jadi flashback gini hahaha
yaa menurut bella sampe sekarang, bella belum bisa lupa kenangan yang manis-manis nya tuh... bukan berarti kangen atau pengen balik lagi
sekarang bella sama orang itu udah punya masing-masing hehe
jangan marah ya wel :))
*pacar pacar* wkwkw
mungkin sekian dulu cerita kita~
eyyaa haha, mungkin bella bakal ngpost lirik lagu ntar..
okeee, see you^^
disini bella :D
ada yang puasa ga nih? wkwk
kalo bella puasa dong...
ehmmm jam segini nih lagi laper-lapernya,
jadi pengeennn.............
jadi pengeennn.............
pengen bobo haha :p
iseng aja tuh foto,abis kagak ada kerjaan ..
masa bobo mulu, ntar bobo selamanya *jangan deh wkwk*
masa bobo mulu, ntar bobo selamanya *jangan deh wkwk*
btw bella nulis ini sambil denger lagu nya "taeyang - eyes,nose,lips"
aslii galau pake banget..
buat kalian yang suka galau apalagi salah satu penyuka musik kpop, bella saranin denger lagu ini aja hoho
ohyaa hp bella lagi di charger, pasti pacar lagi nyariin *pede ngetzz*
hahaha
tanggal 14 bella udah masuk skolah..
sumpah kagak siap banget T_T
bisa ga minta nambah libur??? wkwkw
bisa ga minta nambah libur??? wkwkw
sisa tinggal 5hari lagi deh.................
sebenernya males sih dirumah,tapi kalo disekolah juga maless...
*pemales hhahahah*
next, sekarang dnger lagu "2NE1 - gotta be you"
mampus dah nambah galau tingkat dewa -...-
pengen jalan-jalan, tapi apalah daya, ga ada yang bisa diajak wkwkwk
temen-temen bella rata-rata anak rumahan wkwk,samalah kayak yang ngomong *ehhh xD
bella penasaran, kira-kira kelas 11 nya dirolling apa ngga yaa...
ehmmm....
dan sekarang
lagunya boA - only one yang bella dengerin..
kampreet galau lagiii.. ini playlist ngapa lagu galau semuaaaa
kalo diinget-inget, mv nya lagu ini yang versi drama,
kayak kisah cinta bella dulu hahaha *yaelah*
ketemu pacar, diem ajaa, kagak ngomong apa-apa,
padahal itu duduknya sedepanan hahahaha
yehh kenapa jadi flashback gini hahaha
yaa menurut bella sampe sekarang, bella belum bisa lupa kenangan yang manis-manis nya tuh... bukan berarti kangen atau pengen balik lagi
sekarang bella sama orang itu udah punya masing-masing hehe
jangan marah ya wel :))
*pacar pacar* wkwkw
mungkin sekian dulu cerita kita~
eyyaa haha, mungkin bella bakal ngpost lirik lagu ntar..
okeee, see you^^
Langganan:
Postingan (Atom)